Podcast Ilis Herstory

NL
Lesbiennes hebben altijd aan alle strijd deelgenomen. Toch worden ze uit de geschiedenis gewist en vergeten. De International Lesbian Information Service was een lesbisch netwerk dat in 1980 werd opgericht en onmiskenbaar bijdroeg aan de zichtbaarheid en de strijd voor gelijke rechten. Maar wie kent ILIS nog?

Na het beluisteren van een aflevering van de podcast volgt een vraag- en antwoordsessie met het publiek over lesbische daadkracht versus onzichtbaarheid en over de vraag of we ons moeten losmaken van een genderinclusieve werking. De geschiedenis blijft zich herhalen, het is aan ons om vandaag onze eigen HERstory te schrijven!

FR
Les lesbiennes ont toujours été de toutes les luttes. Pourtant, elles sont effacées, oubliées de l’Histoire. L’International Lesbian Information Service était un réseau lesbien fondé en 1980 qui a indéniablement contribué à la visibilité et à l’avancée des droits. Mais qui connait ILIS ?

L’écoute d’un épisode du podcast sera suivie d’un Q/R avec la salle : le génie lesbien versus l’invisibilité, se détacher de la mixité ? Parce que les histoires se répètent, à nous de construire notre HERstory, aujourd’hui !

ENG
Lesbians have always got involved in every struggle, but they are forgotten and erased from history. The International Lesbian Information Service, a network founded in 1980, undeniably made a big contribution to visibility and progress on rights. But who's heard of ILIS?

After listening to an episode from the podcast, a Q+R with the audience will follow: lesbian genius versus invisibility, letting go of mixed-gender work? Because histories repeat, it's up to us to make HERstory today!

https://shows.acast.com/ilis-herstory/episodes/ilis-herstory

Podcast in English with a French transcript available.
Debate in French.

Registration via the link!