INCONDITIONEL.LE 3🏳️‍⚧🏳️‍🌈(REPORT suite à MENACES FASCISTES)

[ENGLISH VERSION BELOW💜]
🌈✨ SOIRÉE ANNUELLE DE SOLIDARITÉ — AIMEL+ × LE BON QUEER ✨🌈

✊🏽💖 Soutien aux personnes LGBTQIA+ migrantes et exilées 💖✊🏽

Le Bon Queer est fier·e de vous inviter une nouvelle fois à sa soirée annuelle en collaboration avec AIMEL+ :
une nuit placée sous le signe de la solidarité, de l’art et de la joie collective — le care comme acte politique au cœur de la communauté LGBTQIA+ lyonnaise.

✨ L’intégralité des fonds récoltés lors du non/Talent Show sera reversée à l’association AIMEL+, qui accompagne et soutient les personnes LGBTQIA+ migrantes et exilées.

🎭 LE NON / TALENT SHOW 🎭
On s’amuse avec les codes du talent show… mais évidemment, on va le queeriser 😎
Chaque présence compte : sans public, pas d’artistes.
Sans artistes, pas de magie partagée. ✨

💫 Venez comme vous êtes, participez, soutenez, célébrez.

ANNUAL SOLIDARITY NIGHT — AIMEL+ × LE BON QUEER ✨🤝

✊🏽💖 Supporting LGBTQIA+ migrants & exiled people

Le Bon Queer is proud to invite you once again for our annual collaborative event with AIMEL+, a night dedicated to solidarity, art, and collective joy and care as a political act within the Lyon LGBTQIA+ community
✨ All funds raised during the non/Talent show will be donated to the association supporting LGBTQIA+ migrants and exiled people.

🎭 THE NON / TALENT SHOW 🎭
This night plays with the idea of the talent show but we are going to queer it for sure 😎.
Every presence matters, therefore without an audience, artists are nothing. And without artists, there is no shared magic. ✨

Come as you are to be part of it!