Cinéclub PinkScreens : Trois kilomètres jusqu'à la fin du monde
lundi 26 mai 19:00
Cinema Galeries, Genres d'à Côté / Pink Screens Film Festival
Galerie de la Reine 26, 1000 Brussels, Belgium
Grasmarkt 89, 1000 Brussel - Bruxelles
Grasmarkt 89, 1000 Brussel - Bruxelles
🏆 QUEER PALM - FESTIVAL DE CANNES 2024 🏆
🕖 30.04 - 19:00
🗣️ VO st FR/NL
FR : Dans un village roumain, Dragoi, un père de famille dévoué, a une dette considérable envers le gangster local Zentov. Lorsque son fils Adi, âgé de 17 ans, est brutalement attaqué, Dragoi pense qu'il s'agit d'un avertissement pour régler sa dette. Cependant, il découvre une vérité bien plus poignante : Adi n'a pas été pris pour cible à cause des dettes de son père, mais en raison de son orientation sexuelle.
NL : In een Roemeens dorp heeft Dragoi, een vrome familieman, een aanzienlijke schuld bij de plaatselijke gangster Zentov. Wanneer zijn 17-jarige zoon Adi op wrede wijze wordt aangevallen, gaat Dragoi ervan uit dat het een waarschuwing is om zijn schuld te vereffenen. Hij ontdekt echter een veel schrijnender waarheid: Adi was niet het doelwit vanwege de schulden van zijn vader, maar vanwege zijn seksuele geaardheid.
🕖 30.04 - 19:00
🗣️ VO st FR/NL
FR : Dans un village roumain, Dragoi, un père de famille dévoué, a une dette considérable envers le gangster local Zentov. Lorsque son fils Adi, âgé de 17 ans, est brutalement attaqué, Dragoi pense qu'il s'agit d'un avertissement pour régler sa dette. Cependant, il découvre une vérité bien plus poignante : Adi n'a pas été pris pour cible à cause des dettes de son père, mais en raison de son orientation sexuelle.
NL : In een Roemeens dorp heeft Dragoi, een vrome familieman, een aanzienlijke schuld bij de plaatselijke gangster Zentov. Wanneer zijn 17-jarige zoon Adi op wrede wijze wordt aangevallen, gaat Dragoi ervan uit dat het een waarschuwing is om zijn schuld te vereffenen. Hij ontdekt echter een veel schrijnender waarheid: Adi was niet het doelwit vanwege de schulden van zijn vader, maar vanwege zijn seksuele geaardheid.
