Ciné-Club Pink Screens - Brussels Pride Week 2025

Ciné-Club Pink Screens - Brussels Pride Week 2025

jeudi 8 mai 19:00
Rainbow Corporate & Pride, Genres d'à Côté / Pink Screens Film Festival
Cinéma Aventure
Onbekend, Centrumgalerij 44, 1000 Brussel - Bruxelles
FR-NL-EN

Projection cinématographique du film 𝐿𝑎 𝑚𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑙𝑜𝑖𝑛 de Saïd Hamich Benlarbi

Vendeurs à la sauvette d’articles tombés du camion, Nour (Ayoub Gretaa) et sa bande vivent jusqu’alors de marginalité et de camaraderie. Toutes les nuits, on boit, on fume et on danse, on rêve de trouver une «madame ou monsieur visa» avec qui se régulariser. Imparfaits, magnifiés par l’empathie sans faille qu’a le film pour eux, ils ont la beauté et les lâchetés occasionnelles de personnages qui font ce qu’ils peuvent. Quand advient la rencontre de Nour avec Serge (Grégoire Colin) et Noémie (Anna Mouglalis), son existence va être bouleversée. De film de bande, le film devient celui d’un trio qui passent des nuits sans fin dans les clubs interlopes marseillais, entre tapins et travestis. La Mer au loin prend le large avec la liberté de ses personnages ...

Dans ce deuxième long-métrage inspiré d’une pluralité de parcours d’immigrés de son entourage, Said Hamish Benlarbi, plus proche du romanesque que du réalisme obsessionnel, filme la fête, l’amour et le temps qui passe et nous laisse à voir un magnifique roman de l'exil!

A p𝐫o𝐩o𝐬 𝐝u c𝐢n𝐞́-𝐜l𝐮b P𝐢n𝐤 𝐒c𝐫e𝐞n𝐬

Chaque mois (le 1er jeudi du mois, cinéma Aventure, Galerie du Centre à Bruxelles), Pink Screens nous entraîne dans de drôles de genres : gays, lesbiens, queer, trans, féministes… pour une exploration des sexualités différentes et des modes de vie minoritaires.
Des projections prenant résolument le parti des avant-premières, de la surprise et de la qualité, mettant en avant des films tout récents, pas ou peu projetés en Belgique.

• ⏰08/05/2025 - 19h
• 📍Cinéma aventure, rue des Fripiers 15, Galerie du centre 57 bloc II, Bruxelles
--------------------------------------

Queer filmvertoning van 𝐿𝑎 𝑚𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑙𝑜𝑖𝑛 van Saïd Hamchi Benlarbi:

Nour (Ayoub Gretaa) en zijn bende zijn straatverkopers die goederen verkopen die van een vrachtwagen zijn gevallen. Elke nacht drinken, roken en dansen ze, dromend van het vinden van een ‘Mr. of Mevr. Visa’ met wie ze hun leven kunnen regulariseren. Ze zijn niet perfect en worden uitvergroot door de niet aflatende empathie die de film voor hen toont. Ze bezitten de schoonheid en af en toe ook de lafheid van personages die doen wat ze kunnen. Wanneer Nour Serge (Grégoire Colin) en Noémie (Anna Mouglalis) ontmoet, staat zijn leven op zijn kop. Van een bendefilm wordt de film het verhaal van een trio dat eindeloze nachten doorbrengt in de onderwereldclubs van Marseille, tussen hoeren en travestieten. La Mer au loin kiest het ruime sop door de vrijheid van zijn personages...

In deze tweede film, geïnspireerd op de ervaringen van een aantal immigranten in zijn omgeving, filmt Said Hamish Benlarbi, die dichter bij de roman staat dan bij obsessief realisme, feesten, liefde en het verstrijken van de tijd, en laat ons achter met een prachtige roman over ballingschap!

𝐌e𝐞r o𝐯e𝐫 𝐝e P𝐢n𝐤 𝐒c𝐫e𝐞n𝐬 𝐂i𝐧é-c𝐥u𝐛:

Elke maand (de eerste donderdag van de maand, bioscoop Aventure, Galerie du Centre in Brussel), neemt de cine-club ons mee in grappige genres: homo, lesbisch, queer, trans, feministisch ... voor een verkenning van verschillende seksualiteiten en minderheidslevensstijlen . Vertoningen die resoluut de kant kiezen van previews, verrassing en kwaliteit, met zeer recente films, niet of weinig vertoond in België.

• ⏰08/05/2025 - 19u
• 📍Cinéma aventure, rue des Fripiers 15, Galerie du centre 57 bloc II, Bruxelles
--------------------------------------
Queer film screening of 𝐿𝑎 𝑚𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑙𝑜𝑖𝑛 by Saïd Hamich Benlarbi:

Nour (Ayoub Gretaa) and his gang are street vendors selling goods that have fallen off the back of a lorry. Every night, they drink, smoke and dance, dreaming of finding a ‘Mr or Mrs Visa’ with whom they can regularize their lives. Imperfect, magnified by the film's unfailing empathy for them, they have the beauty and occasional cowardice of characters who do what they can. When Nour meets Serge (Grégoire Colin) and Noémie (Anna Mouglalis), his life is turned upside down. From being a gang film, the film becomes the story of a trio who spend endless nights in Marseille's underworld clubs, between whores and transvestites. La Mer au loin takes to the sea with the freedom of its characters...

In this, his second film, inspired by the experiences of a number of immigrants in his circle, Said Hamish Benlarbi, who is closer to the novel than to obsessive realism, films partying, love and the passage of time, leaving us with a magnificent novel of exile!

𝐀b𝐨u𝐭 𝐭h𝐞 𝐏i𝐧k S𝐜r𝐞e𝐧s c𝐢n𝐞́-𝐜l𝐮b:

Every month (the 1st Thursday of the month, cinema Aventure, Galerie du Centre in Brussels), its cine-club takes us into curious genres: gay, lesbian, queer, trans, feminist... for an exploration of different sexualities and minority lifestyles. Screenings resolutely taking the side of previews, surprise and quality, highlighting very recent films, not or little shown in Belgium.
• ⏰08/05/2025 - 7:00 PM
• 📍Cinéma aventure, rue des Fripiers 15, Galerie du centre 57 bloc II, Bruxelles